nghĩa gốc Tiếng Trung là gì

本义 <词语的本来意义, 如"兵"的本义是武器, 引申为战士（拿武器的人）。>

• có ý nghĩa gì:    何谓 cái đó có ý nghĩagì? 此何谓也?
• cố nghĩ cách:    极力设法
• nghệ sĩ trung quốc:    中国艺术家

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但如果是按照传统的那个意思, 是的, 我想他是的
Nhưng với nghĩa gốc, tôi nghĩ là anh ta đúng là thần đồng.

我们都知道兵马未动，粮草先行。
Chúng ta đều biết từ XUÂN có nghĩa gốc (nghĩa đen) là mùa xuân.

我们都知道朱耷为明朝宗室后裔，而他本身又处于明末清初，这样一个非常特殊的时间段里。
Chúng ta đều biết từ XUÂN có nghĩa gốc (nghĩa đen) là mùa xuân.

1.我讨厌女人，因为她们总是知道东西在哪儿。
Nghĩa gốc: Tôi ghét phụ nữ bởi họ luôn biết mọi thứ ở đâu

“我讨厌女人，因为她们总是知道事情的所在。
Nghĩa gốc: Tôi ghét phụ nữ bởi họ luôn biết mọi thứ ở đâu